Lettre ouverte

Categories: 

by: 

Thomas Soulière

Merci à vous monsieur Faubert pour vos commentaires et je vous remercie sincèrement pour votre suivi de Pontiac2020.ca sur le Facebook.  Il est important pour moi que Pontiac2020.ca reçoive autant de soutien de la communauté que possible.  Vos commentaires et préoccupations sont importants pour nous.  Comme vous, je suis déçu que la plupart du contenu original soumis sur le site Web soit en anglais. Lorsque j'ai construit le site web en 2013, j'ai mis beaucoup de temps et d'efforts pour en faire un forum bilingue. Construire un site Web de ce genre en bilingue est très compliqué.

Depuis le lancement de Pontiac2020.ca en 2013, j'ai sollicité de nombreuses invitations à des personnes dans la municipalité de Pontiac qui souhaitaient contribuer à informer notre communauté et d’exprimer des opinions à contribuer au site Web.  J'ai également cherché des personnes qui pourraient nous aider à traduire nos articles afin que nous puissions rejoindre tous les membres de notre communauté.

Nous souhaitons être comme un journal local qui se concentre juste sur notre municipalité. Nous offrons nos services gratuitement, les visiteurs du site Web le font de manière anonyme de sorte qu'il n'y ait pas de collecte d'informations personnelles ou de données, et nous fournissons la publication sans publicité inutile.

La publication ne reçoit pas d'argent ou des contributions financières.  Nous n'avons pas d'annonceurs payants.  La publicité que nous donnons à nos entrepreneurs locaux est faite gratuitement en tant que service communautaire que nous souhaitons fournir en français et en anglais.  Nous souhaitons également créer un forum pour encourager les auteurs locaux à exercer leur métier et à fournir un public pour leur matériel afin qu'il puisse bénéficier d'une plus grande exposition.

Tous les coûts financiers de la gestion et du maintien du site internet proviennent de mes fonds personnels. De plus, je contribue parfois à des articles sur le site.  Mais le travail que je fais à plein temps pour le site, c'est l'entretien technique. C'est un travail quotidien qui utilise beaucoup de mon temps que je fais sans salaire en tant que service communautaire.  Je n'ai malheureusement pas le temps de pouvoir transcrire du contenu dans une autre langue.

Cependant, la porte reste largement ouverte à toutes les personnes qui souhaitent ajouter à notre conversation locale.  J'espère pouvoir continuer à construire ce forum avec l'aide de notre communauté.

Votre utilisation du langage hyperbolique et insultant est cependant offensante.  Mme. Aley est membre d'une famille patrimoniale de cette région, mariée avec un francophone qui élève des enfants bilingues.  Elle a consacré des centaines d'heures de son temps, son travail acharné et ses ressources en bénévoles dans notre communauté.  Kate prend de son temps et de son argent pour voyager à travers de notre communauté pour interviewer des gens pour des articles et des informations sur les événements et les entreprises dans la municipalité de Pontiac sans récompense.  Son service dédié à notre communauté mérite mieux que le langage vil que vous avez appliqué ici.  Votre ton enfantine ne sert qu'à diminuer une critique légitime.

En tant que descendant de deux grands-pères et d'un père français, je ne crois certainement pas que les francophones sont des citoyens de deuxième classe.  Nous savons tous où nous vivons Monsieur, et la langue française n'a pas de frontières géographiques au Canada.

Malgré cela, j'espère que vous continuez de nous suivre et offrez des critiques constructives. Mais je ne souffrirai pas de vos crises de colère ou de vos attaques personnelles contre les gens de notre communauté qui donnent généreusement leur temps à bâtir un meilleur endroit pour tous dans la municipalité de Pontiac.

J'espère avoir répondu à votre question.

Nos autres nouvelles / Our other News

Riding in style: massive upgrade to Pontiac bus route

Categories: 

by: 

Kate Aley

It's smooth and it's quiet with internet access, a 36" flat screen TV and reclining seats and it leaves Allumette Island at 10 minutes to 5 am every day. This is the new coach that runs Route 148 and you can be on it. This week, riders taking the Campeau Bus Line to the city were treated to a brand-new luxury coach, a demonstration vehicle in service before the permanent vehicle becomes available in about a weeks time.

Slipping back: background facts

Categories: 

by: 

Kate Aley

Welcome back. While I wait for my file on the accident (December 4) to be retrieved by the MRC des Collines police, I placed calls to two local people, experts on the trucking of manure. For those who are coming in late to this, see my previous "slippery" stories archived here.

Slippery story: the update

Categories: 

by: 

Kate Aley

On Monday December 4, a serious accident was caused by some kind of slippery fluid being splashed all over the highway in Luskville. Many people commented on the unexpectedly deep puddles, the effort it took to stay on the road and the horrible stink of it. There was so much, a snow plow was called in to strip it off the road. What was that stuff? Where did it come from? I managed to find someone to talk to from the MTQ within two days. But as yet, my attempts to get information about this incident from the MRC des Collines police have been unproductive. 

Warming up for Christmas at the Santa Claus Parade

Categories: 

by: 

Kate Aley

Once more the Quyon Lions' Club Santa Claus Parade, held Saturday December 9, was a great success. Warmly-dressed families lined the streets to enjoy the decorated floats, horses and of course, St. Nick himself. As the Beach Barn is conspicuously absent this year, the parade's normal route was reversed, with participants gathering at the Ste. Marie's Catholic church parking lot and walking down the hill to the intersection with Clarendon. From there, the parade continued to the Onslow Elementary School gym where hot food and drinks were served as kids lined up to speak to Santa about a few important matters.

Slippery sh*t: unidentified effluent causes accident

Categories: 

by: 

Kate Aley

A serious single-vehicle roll-over was caused early morning on December 4 by a deep slick of some kind of waste matter spilled on Highway 148 near Parker Road in Luskville. Pools of what appeared to be septic waste or liquid animal manure were at least two or three meters in length and possibly 4 cm in depth, according to witnesses.

Christmas House Tour lights up the night

Categories: 

by: 

Kate Aley

The houses on the Quyon Pastoral Charge Christmas House Tour warmly received 150 visitors this year. Five family homes in Quyon and Luskville were decorated to perfection to the appreciation of all. Above, the Draper homestead in Luskville.

Pages