Lettre ouverte

Categories: 

by: 

Thomas Soulière

Merci à vous monsieur Faubert pour vos commentaires et je vous remercie sincèrement pour votre suivi de Pontiac2020.ca sur le Facebook.  Il est important pour moi que Pontiac2020.ca reçoive autant de soutien de la communauté que possible.  Vos commentaires et préoccupations sont importants pour nous.  Comme vous, je suis déçu que la plupart du contenu original soumis sur le site Web soit en anglais. Lorsque j'ai construit le site web en 2013, j'ai mis beaucoup de temps et d'efforts pour en faire un forum bilingue. Construire un site Web de ce genre en bilingue est très compliqué.

Depuis le lancement de Pontiac2020.ca en 2013, j'ai sollicité de nombreuses invitations à des personnes dans la municipalité de Pontiac qui souhaitaient contribuer à informer notre communauté et d’exprimer des opinions à contribuer au site Web.  J'ai également cherché des personnes qui pourraient nous aider à traduire nos articles afin que nous puissions rejoindre tous les membres de notre communauté.

Nous souhaitons être comme un journal local qui se concentre juste sur notre municipalité. Nous offrons nos services gratuitement, les visiteurs du site Web le font de manière anonyme de sorte qu'il n'y ait pas de collecte d'informations personnelles ou de données, et nous fournissons la publication sans publicité inutile.

La publication ne reçoit pas d'argent ou des contributions financières.  Nous n'avons pas d'annonceurs payants.  La publicité que nous donnons à nos entrepreneurs locaux est faite gratuitement en tant que service communautaire que nous souhaitons fournir en français et en anglais.  Nous souhaitons également créer un forum pour encourager les auteurs locaux à exercer leur métier et à fournir un public pour leur matériel afin qu'il puisse bénéficier d'une plus grande exposition.

Tous les coûts financiers de la gestion et du maintien du site internet proviennent de mes fonds personnels. De plus, je contribue parfois à des articles sur le site.  Mais le travail que je fais à plein temps pour le site, c'est l'entretien technique. C'est un travail quotidien qui utilise beaucoup de mon temps que je fais sans salaire en tant que service communautaire.  Je n'ai malheureusement pas le temps de pouvoir transcrire du contenu dans une autre langue.

Cependant, la porte reste largement ouverte à toutes les personnes qui souhaitent ajouter à notre conversation locale.  J'espère pouvoir continuer à construire ce forum avec l'aide de notre communauté.

Votre utilisation du langage hyperbolique et insultant est cependant offensante.  Mme. Aley est membre d'une famille patrimoniale de cette région, mariée avec un francophone qui élève des enfants bilingues.  Elle a consacré des centaines d'heures de son temps, son travail acharné et ses ressources en bénévoles dans notre communauté.  Kate prend de son temps et de son argent pour voyager à travers de notre communauté pour interviewer des gens pour des articles et des informations sur les événements et les entreprises dans la municipalité de Pontiac sans récompense.  Son service dédié à notre communauté mérite mieux que le langage vil que vous avez appliqué ici.  Votre ton enfantine ne sert qu'à diminuer une critique légitime.

En tant que descendant de deux grands-pères et d'un père français, je ne crois certainement pas que les francophones sont des citoyens de deuxième classe.  Nous savons tous où nous vivons Monsieur, et la langue française n'a pas de frontières géographiques au Canada.

Malgré cela, j'espère que vous continuez de nous suivre et offrez des critiques constructives. Mais je ne souffrirai pas de vos crises de colère ou de vos attaques personnelles contre les gens de notre communauté qui donnent généreusement leur temps à bâtir un meilleur endroit pour tous dans la municipalité de Pontiac.

J'espère avoir répondu à votre question.

Nos autres nouvelles / Our other News

The beginning of everything: "Origins" watercolour show opens

Categories: 

by: 

Kate Aley

You are invited to an extraordinarily moving exhibition of new work by renowned Luskville painter, Ruby Ewen.

Entirely painted in watercolour, the pieces immerse the viewer into multiple magical realms of creationism, imagination and classic myth.

Show runs: Friday, June 22 (opening event, 6 -- 8 p.m.) to July 22, 2018

Site: Stone School Gallery, 28 Mill St., Portage du Fort.

Cooking meets trucking at new restaurant

Categories: 

by: 

Kate Aley

After two years of extensive renovations, Au Coin du Camionneur, also known as Trucker's Corner, opened in Luskville on Sunday June 17. 

Owners Benoit Galipeau and Robert Bergeron have completely reconfigured the building at the corner of the Eardley-Masham Road and Highway 148. New lighting, comfortable seating and large windows that open onto a breezy patio create an inviting ambience.

Building a new future for Pontiac with slaughterhouse project

Categories: 

by: 

Kate Aley

After five years of planning, construction has now started on the Les Abattoir les Viandes du Pontiac. Set on five acres on the outskirts of Shawville, the slaughterhouse is the brainchild of Quyon entrepreneur Alain Lauzon and three partners, Sofian Elktrousie, Ibrama Diagne and promoter Gilles Langlois.

“We are aiming to be open by end of October,” said Lauzon last week, as he watched forms being set for more concrete to be poured.

Turtle S.O.S.: Save Our Shells!

Categories: 

Trouble in paradise.

It's June and that means those crazy turtles are once again roaming dirt side roads and busy highways alike; intent on finding mates, water and good nesting places as they have always done, paying no mind to the deadly wheels zooming past. I stop for a lot of turtles at this time of the year and so far we have all lived to fight another day. However I have never seen a turtle stuck in the bone-dry and baking-hot rink at the Luskville Community Centre before. Bad turtle terrain for sure.

Open letter to the Municipality of Pontiac recognizing the work of our municipal firefighters

Categories: 

by: 

Sandra Barber

To whom it may concern:

Re: Recognition of volunteer Firefighters

While sitting at our dining table enjoying our first coffee of the day on Sunday, May 20 at 6 a.m., my husband and I both heard a very loud “thunk” and wondered what the heck it was. Curiosity motivated my husband to investigate further; he checked our basement, nothing amiss. Checked the living room located on a lower level, noticed a man sitting outside on the guard rail.

Kickin' it: Pontiac youth get into soccer

Categories: 

by: 

Kate Aley

Some might say that young people are glued to their screens all day and all night. But that's harder to say when so many bright young people are running, kicking, playing and laughing in Luskville every Monday evening.
Community soccer classes started up on Tuesday, May 1st at the Luskville Recreational Park. The two- to four year-olds play in the softball field. The older group, aged five and up, play on the soccer field to the north.

How do rural communities comply with Quebec's Organic Strategy?

Categories: 

by: 

Kevin Brady

Current Situation:

The Québec residual materials management strategy includes a progressive reduction and an eventual a 'ban' of organic material from municipal landfills by 2020. Municipalities that comply with the policy are eligible for funding to help offset the costs. As with the Municipality of Pontiac, many municipalities have chosen to pass resolutions to initiate door-to-door collection, with costs paid for by the residents.

Get ready, get set, get out: disaster preparedness in a bag

Categories: 

by: 

Kate Aley

Remember this?

As the Pontiac watches epic levels of flooding in both New Brunswick and B.C. and considers our own possible return to inundation, it's time to let paranoia rear its helpful head and get ready to get out of the house. The concept behind having a so-called Go Bag is to have ready everything you might need to survive, out-of-doors, for about 72 hours... until help arrives or the zombies get you.

Pages