The Maison de la Famille de Quyon: a garden in our midst



Kate Aley

The Maison de la Famille Quyon (MdlFQ) held its Annual General Assembly on Wednesday, June 29 at 7 pm at their building on Clarendon Street in Quyon. As usual, director general Catherine Beaudet wrote a beautiful foreword to the AGM notes. Here it is in full.

"Last spring, the children from the play groups made a collective art painting; the maste piece that you can admire on the cover page [above]. A metaphor between these colourful flowers growing and the Quyon Family Centre comes to my mind…

At the Family Centre, we proudly say that we are “the little organization that could”. We are always thriving, always moving forward. We keep on growing by firmly planting our roots deeper in our community as we branch out to our partners. In spite of our challenges and struggles, we continue to persevere and move forward…

This year, we went further notably by strengthening our relationship with our partners in food security, through our involvement in social development projects with the municipality, and in maintaining good relationships with our various partners.

Our year was also flourishing with our activities and projects; the ice cream sale as a new fund raiser, our snowsuit fund that raised enough money for the increased number of children registered, and the great participation we had in our Y'app (Nobody's Perfect) program and our play groups (which welcomed seven babies!)

I could not be talking about growth without mentioning the employees who do not cease to “blossom” year after year. Julie has progressed from maintenance clerk to an animator in control of her kitchen and group. Linda, a creative animator to a respected intervenant. Louann, clothing counter clerk to an organized receptionist and a great informal intervenant. Peggy, no one knows your tasks better than you do and have been doing for 15 years now with brio!

At the Quyon Family Centre, we also regularly witness the success and personal growth of people that come to our organization. The women, men, children that we get to know and see bloom is what truly gives our organization its reason for being. Congratulations for another great year all in colours. Thank you to the employees, volunteers and Board members for your devotion to the organization. Thank you to our families and participant for your constant support!" 

The MdlFQ has become a remarkable mainstay in the community and those around it. The programs and services it provides are absolutely vital for this rural and occasionally resource-poor area. This year the Family Centre’s Snowsuit Fund helped 50 children from 25 families from the Municipality of Pontiac and Bristol. A total of 77 people came to the centre for assistance from the yearly tax clinic. The “Home Alone” program which provides children with the necessary skills and knowledge to be safe and responsible when home alone for short periods of time was offered to 21 children.

Another learning and sharing program, known as Nobody’s Perfect, was offered to nine parents. This program allows parents of young children to meet with others, share questions or concerns and learn about child development, safety, health and behaviour. A group of 17 students took the babysitting course this year.

The Back to School Program, funded by Centraide Outaouais, allows low-income families to purchase everything required for school at only 25 percent of retail cost.  Forty-four grade-school children from 17 families from within the Municipality of Pontiac benefitted from this program last September.

A Craft Workshop for women has about 15 members and a weekly meet-and-greet has another 15 participants.

It is, perhaps, in the loosely named “interventions” section of the AGM notes that you can see what an enormous source of diverse aid the Centre truly is. Many times a month, the staff offer help with reading complex forms or instructions, provide a sympathetic ear or find help with another organization for a specific need. The MdlFQ is even able to access the Grenier des Collines’ food bank in case of emergency like a house fire. This truly is the “the little organization that could”.

However, the Maison does struggle financially at times and can always use more friends. I strongly urge you to drop in at the Clothing Counter and browse the huge amount of terrific clothes, books, movies, sports gear and toys. Alternately, drop off your gently-used goods for the store to sell and, of course, spread the word.

Maison de la Famille de Quyon/Quyon Family Centre

1074 rue de Clarendon, Quyon.

819 458 2808



Nos autres nouvelles / Our other News

Can we Talk?



Sheila McCrindle

Given the importance of resident engagement in civic life, I was saddened to read Lynne Lavery’s article in this week’s Pontiac Journal.  Residents have been expressing concern that articles in the Journal relating to the Municipality of Pontiac have showed a bias in favour of the current Mayor.

La mairesse de Pontiac: Informer le public de manière efficace et conforme avec un délai raisonnable est une «courtoisie» non pas une obligation



Thomas Soulière

Lorsque ce fût signalé à la mairesse dans un autre courriel ; que le code municipal stipulait qu'un avis public devait être donné au moins 8 jours avant la réunion, tandis que l’avis affiché sur le site Web de la municipalité a été publié seulement un jour avant la réunion, la mairesse Labadie a répondu, «Le site Web n'est pas un avis public légal. C'est une courtoisie.»



Vendredi 25 janvier à partir de 18h30 au centre communautaire: Concours de talents amateur et de lip-synch.

Vous aimez danser, chanter ou vous avez un talent caché, venez participer et vous amuser dans ce concours d’amateur pour tous âges. Prix de participation.

Samedi 26 janvier : Activité intérieure (Centre communautaire, 2024 route 148)

9h-11h déjeuner hivernal (levée de fonds Cercle Socio-culturel de Luskville) et une vente d’artisanat.
Coût: 3$/enfant, 7$/adulte. PMP organise un bricolage sur le thème de l’hiver et des jeux de société pour les enfants.
12h-16h Tournoi de sac de sable. Levée de fonds pour la Ligue de sac de sable de Luskville. Coût: 2$/enfant, 4$/adulte.
17h-Souper spaghetti familial (levée de fonds 6e année), tirage 50-50 et soirée dansante, bar sur place.

Dimanche 27 janvier : Activité extérieure (Patinoire Parc Récréatif, 3206 route 148.)

9h-16H - Patinage, hockey, glissade, raquettes, ski de fond, tour de traîneau tiré par des chevaux, peinture sur neige, concours de bûcheron, cours de zumba et plus!
* Nouveauté: une tour d'escalade et des concours de fabrication de bonhomme de neige et de la plus belle tuque décorée !!

Si vous souhaitez participer dans notre carnaval, contactez-nous, nous recherchons des bénévoles


PMP est heureux de participer au carnaval d’hiver de GAJ ! Venez construire avec nous une création hivernale! (Lego, Duplo et MégaBlocks fournis par PMP)
Date: Le dimanche, 27 janvier de 4:00-5:00pm
Âges visés: MégaBlock et Duplo pour les 2 et 3 ans Lego pour les 4 ans et plus.
(Les enfants de 4 ans et moins doivent être supervisé par un parent.)
Endroit:Centre communautaire de Luskville, (2024 route 148)
Coût: 2$