Mise à jour / Update

Categories: 

by: 

Thomas Souliére

translation: 

Thomas Souliere

À la suite d'une rencontre très positive et productive entre Pontiac2020.ca et la municipalité de Pontiac, nous sommes très heureux d'annoncer que l'administration de la municipalité était à la fois réceptive et favorable à nos préoccupations.

Nous souhaitons remercier le directeur général, Benedikt Kuhn, sous-directeur général et directeur des communications, Dominic Labrie, d'avoir initié cette réunion afin de résoudre ce malentendu.

Pontiac2020.ca est confiant et rassuré que la municipalité est sincère dans son désir de travailler avec tous les médias locaux et est authentique dans son soutien à notre travail pour notre communauté.

Nous sommes très optimistes à mesure que nous avançons, nous continuerons à bâtir sur notre relation déjà amicale avec l'administration et le personnel de la municipalité de Pontiac.

Nous sommes également profondément reconnaissants pour le soutien et les commentaires touchants de nos lecteurs et membres de notre merveilleuse communauté. C'est très profondément apprécié.

Pontiac2020.ca


Following a very positive and productive meeting between Pontiac2020.ca and the Municipality of Pontiac, we are very pleased to report that the administration of the municipality was both receptive and supportive of our concerns.

We wish to thank the Director General, Benedikt Kuhn, Assistant Director General and Director of Communications, Dominic Labrie, for reaching out to us and making this meeting possible.

Pontiac2020.ca is confident and reassured that the municipality is sincere in its desire to work together with all local media as well as is genuine in its support of our work for our community.

We are very optimistic that moving forward, we will continue to build on our already amicable relationship with the administration and staff of the Municipality of Pontiac.

We are also deeply grateful for the support and kind words from our readers and members of our great community.  Your encouragement means a lot to us.

Thank you

Pontiac2020.ca

Comments

Pages

Nos autres nouvelles / Our other News

Have the amalgamation discussions gasped their last, dying breath?

Categories: 

Since February of this year, every issue of the (Pontiac) Journal has published something on the topic of the MRC Pontiac’s study on the possibility of amalgamating some of its municipalities. Whether in the countless articles, letters to the editors, advertisements, and editorials, no other single topic in the Journal’s history has occupied as much newsprint space.

Pontiac: funeste fusion

Categories: 

Dans le Pontiac, les francophones sont depuis plus d'un siècle menacés d'assimilation. Ils ne restent majoritaires que dans le secteur formé par les municipalités contiguës de Fort-Coulonge, Mansfield-et-Pontefract et Île-du-Grand-Calumet. Or, si la fusion envisagée des 18 municipalités de la MRC Pontiac se réalise, ce qui reste de francophonie dans l'ouest de l'Outaouais risque d'être mis en minorité pour de bon. C'est un scénario qu'il faut à tout prix écarter!

Pontiac: Warrior and Peacemaker

Categories: 

A noble warrior of the 18th century, Pontiac, chief of the Algonquian-speaking Odawa (or Ottawa) tribe that settled in Ontario, became a peacemaker later in life.

Discussion sur le zonage d'Aumont avec Labrie et Larose 13DEC201

14FEV2017 audio de la période des questions partie 1

14FEV2017 audio de la période des questions partie 2

Pages