Conseil Municipal Council

Articles sur les activités du Conseil de la Municipalité de Pontiac - Items about the activities of Council to the Municipality of Pontiac

Pontiac Council Report: Growth Centre is Quyon

Categories: 

Mo Laidlaw
Heritage Pontiac

PONTIAC – About 30 members of the public attended the regular council meeting in Quyon, March 8, as well as two police officers who were asked to attend in case of disturbances. Councillors Howard and Middlemiss were away as volunteer fire-fighters.

Budget 2016

Categories: 

ADOPTION DU BUDGET 2016 : L’HEURE DU RATTRAPAGEPontiac, le 18 décembre 2015 – Le Budget 2016 a été adopté jeudi le 17...

McCann élu à Quyon aux élections partielles

Categories: 

by: 

Municipalité de Pontiac

Secteur Quyon — Pontiac, le 9 novembre 2015 – Le président d’élection de la Municipalité de Pontiac, M. Benedikt Kuhn, souhaite annoncer les résultats préliminaires de l’élection partielle tenue le dimanche le 8 novembre dans le District #2 (secteur Quyon) :

  • Madame Anne Brûlé-Wiggins : 31%
  • Monsieur Edward McCann : 69%

Le taux de participation a été de 57,2%.

Élection quartier 2 Quyon

Categories: 

Pontiac, le vendredi 9 octobre 2015 – Le président d’élection de la Municipalité de Pontiac, M. Benedikt Kuhn, souhaite annoncer que deux candidatures ont été reçues pour le poste de conseiller municipal dans le District 2 (Quyon) pour l’élection partielle qui sera tenue le 8 novembre 2015. Il s’agit, par ordre alphabétique, de :

The returning officer of the Municipality of Pontiac, Mr. Benedikt Kuhn wishes to announce that he has received two candidacies for the position of Councillor in Ward no. 2 (Quyon) for the by-election that will be held on November 8th 2015. The candidates are, in alphabetical order:

• Madame Anne Brûlé-Wiggins
• Monsieur Edward McCann

Élection partielle municipale à Pontiac

Categories: 

Union des municipalités du Québec

Il y aura élection partielle le 8 novembre prochain pour le poste de conseiller du district numéro 2, dans la municipalité de Pontiac. En vertu des délais prévus à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, les personnes qui souhaitent poser leur candidature à cette élection peuvent le faire jusqu'au 9 octobre, auprès du président d'élection, monsieur Benedikt Kuhn.

. . .

Le conseil municipal de Pontiac se penchera sur le dossier de réfection du chemin de la montagne

Categories: 


Chemin de la Montagne à l'intersection de la route 148

CHIP 101.7 FM

Le conseil municipal de Pontiac se penchera sur le dossier de réfection du chemin de la montagne, ce soir, à l’occasion d’une assemblée extraordinaire.

. . .

Municipalité amie des aînés

Categories: 

 

La municipalité de Pontiac a adopté, le 14 juillet dernier, sa toute nouvelle politique des aînés, ainsi que le plan d'...

Posted by Table autonome des aînés des Collines on Tuesday, August 4, 2015

PÉTITION - PETITION

Categories: 

PÉTITION AFIN DE PROMOUVOIR ET PERMETTRE DES ACTIVITÉS AGRICOLES SUR DES PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES DE CINQ (5) ACRES ET PLUS DANS LA MUNICIPALITÉ DE PONTIAC

L’objectif de cette pétition est de solliciter votre appui afin que le  conseil municipal mette en œuvre un règlement qui permettrait l’exploitation d’activités agricoles, pour des fins personnelles,  tels que l’élevage d’animaux de ferme, fermettes, sur des propriétés résidentielles de 5 acres et plus.

. . . Lire la suite



PETITION TO PROMOTE AND ALLOW AGRICULTURAL ACTIVITIES ON RESIDENTIAL PROPERTIES WITH FIVE (5) ACRES OR MORE WITHIN THE MUNICIPALITY OF PONTIAC

The purpose of this petition is to ask for your support  with our request to the Municipality of Pontiac’s Council to implement a by-law that will allow the usage of residential properties equal to or larger than 5 acres to practice agricultural activities such as a hobby farm and  raising for their personal use and consumption, farm animals.

. . .

NOMINATION - DIRECTEUR DU SERVICE D'URBANISME

Categories: 

La municipalité de Pontiac est fière d’annoncer l’embauche de son nouveau Directeur du département d’urbanisme, M. Jalloul Salah.

M. Salah a un baccalauréat en urbanisme et un certificat en Systèmes d’informations géographiques et géomatique.  Il a travaillé comme Directeur du service d’urbanisme à la municipalité de Grenville-sur-le-Rouge pendant deux années avant d’accepter ce poste avec la municipalité de Pontiac. Auparavant, il a travaillé comme technicien à la réglementation municipale à la ville de Gatineau, consultant en études urbaines à la ville d’Ottawa.

APPOINTMENT - NEW DIRECTOR OF URBAN PLANNING

Categories: 

The Municipality of Pontiac is pleased to announce the hiring of a new Director of Urban Planning, Mr. Jalloul Salah.

Mr. Salah has a Bachelor’s degree in Urban Studies and a Certificate in Geographic and Geomatic Information Systems. He worked as Director of Urban Planning for the Municipality of Grenville-sur-le-Rouge for two years before accepting this position with the Municipality of Pontiac. He previously worked as a technician in municipal regulations for the City of Gatineau, and as a consultant in Urban Studies at the City of Ottawa.

Le CLD des Collines-de-l'Outaouais veut connaître votre opinion

Categories: 

L’équipe du Centre Local de Développement des Collines-de-l'Outaouais et la municipalité de Pontiac vous invitent à vous rassembler et échanger sur les enjeux, les priorités et les projets qui vous touchent.

La consultation publique aura lieu le 27 novembre 2014 de 19h30 à 21h30 à la salle du Club Lions, 2, chemin Ferry, Pontiac (secteur Quyon).

Venez donner votre opinion sur l’avenir de l’économie de votre municipalité. Nos actions pour les cinq (5) prochaines années doivent refléter vos besoins et vos attentes.

. . .

The CLD des Collines-de-l’Outaouais Wants to Know Your Opinion

Categories: 

The Centre local de développement des Collines de l'Outaouais team and the Municipality of Pontiac invite you to gather and discuss the issues, the priorities and the projects that affect you.

The public consultation will take place November 27, 2014 from 7:30 pm to 9:30 pm at the Quyon Lions Hall, 2 Ferry Road, Pontiac.

Come give your opinion on the future of your community’s economy. Our plan for the next five (5) years should reflect your needs and expectations.

. . .

La CRÉO et l'enveloppe financière pour les Aînés

Categories: 

les entrevues avec Roch Cholette - 104,7 FM Outaouais

Le maire de Gatineau n'est pas content! Réaction du maire de Pontiac, Roger Larose:

Louise Boudrias est l'une des 3 conseillères de Gatineau qui ont voté en faveur de l'enveloppe:

Chronique de Me Kim Beaudoin - Gatineau, la CRÉO et l'enveloppe aux Aînés:

AUDIT REPORT IN MUNICIPALITY OF PONTIAC

Categories: 

I am very pleased that Mayor Larose has properly exercised his rights by forwarding the audit report to Municipal Affairs and to UPAC(Quebec's anti-corruption agency); however, I am very saddened to read that the audit report from previous years had indicated there were some aspects of the municipal organization that should be reviewed and no corrective action had been taken by the previous mayor.  It is also very disheartening to learn that this kind of improper representation by previous municipal officials in the Municipality of Pontiac has resulted in the need for investigation by an or

Avis Public Quartier 4 - Public Notice Ward 4

Categories: 

À TOUS LES RÉSIDENTS, GENS D’AFFAIRES ET ASSOCIATIONS DU SECTEUR DE LUSKVILLE (QUARTIER ÉLECTORAL # 4) DE LA MUNICIPALITÉ

Monsieur le maire Roger Larose et votre conseillère Madame Inès Pontiroli vous invitent cordialement à une rencontre.

Cette rencontre a pour but de réunir tous les citoyens du quartier, à se rencontrer et échanger dans une atmosphère conviviale et informelle avec leur maire et leur conseiller.

Venez partager avec nous vos besoins, demandes, idées ou suggestions pour le développement et le mieux-être de notre beau quartier.

Centre communautaire secteur Luskville (2024 Route 148) le jeudi, 26 juin 2014 à 19:30 heures


TO ALL RESIDENTS, BUSINESS PEOPLE AND ASSOCIATIONS OF THE LUSKVILLE SECTOR (WARD #4) OF THE MUNICIPALITY

The mayor, Mr. Roger Larose and your councillor Mrs Inès Pontiroli, cordially invite you to a meeting.

The purpose of this meeting is to gather the citizens of ward 4 to meet and exchange ideas with their mayor and councillor in a friendly and informal atmosphere.

Come share your needs, requests, ideas or suggestions for the development and welfare of our beautiful community.

Luskville community centre (2024 Route 148) at 7:30 p.m. on Thursday, June 26th 2014

 

Pages

Subscribe to RSS - Conseil Municipal Council