Conseil Municipal Council

Articles sur les activités du Conseil de la Municipalité de Pontiac - Items about the activities of Council to the Municipality of Pontiac

PÉTITION - PETITION

Categories: 

PÉTITION AFIN DE PROMOUVOIR ET PERMETTRE DES ACTIVITÉS AGRICOLES SUR DES PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES DE CINQ (5) ACRES ET PLUS DANS LA MUNICIPALITÉ DE PONTIAC

L’objectif de cette pétition est de solliciter votre appui afin que le  conseil municipal mette en œuvre un règlement qui permettrait l’exploitation d’activités agricoles, pour des fins personnelles,  tels que l’élevage d’animaux de ferme, fermettes, sur des propriétés résidentielles de 5 acres et plus.

. . . Lire la suite



PETITION TO PROMOTE AND ALLOW AGRICULTURAL ACTIVITIES ON RESIDENTIAL PROPERTIES WITH FIVE (5) ACRES OR MORE WITHIN THE MUNICIPALITY OF PONTIAC

The purpose of this petition is to ask for your support  with our request to the Municipality of Pontiac’s Council to implement a by-law that will allow the usage of residential properties equal to or larger than 5 acres to practice agricultural activities such as a hobby farm and  raising for their personal use and consumption, farm animals.

. . .

NOMINATION - DIRECTEUR DU SERVICE D'URBANISME

Categories: 

La municipalité de Pontiac est fière d’annoncer l’embauche de son nouveau Directeur du département d’urbanisme, M. Jalloul Salah.

M. Salah a un baccalauréat en urbanisme et un certificat en Systèmes d’informations géographiques et géomatique.  Il a travaillé comme Directeur du service d’urbanisme à la municipalité de Grenville-sur-le-Rouge pendant deux années avant d’accepter ce poste avec la municipalité de Pontiac. Auparavant, il a travaillé comme technicien à la réglementation municipale à la ville de Gatineau, consultant en études urbaines à la ville d’Ottawa.

APPOINTMENT - NEW DIRECTOR OF URBAN PLANNING

Categories: 

The Municipality of Pontiac is pleased to announce the hiring of a new Director of Urban Planning, Mr. Jalloul Salah.

Mr. Salah has a Bachelor’s degree in Urban Studies and a Certificate in Geographic and Geomatic Information Systems. He worked as Director of Urban Planning for the Municipality of Grenville-sur-le-Rouge for two years before accepting this position with the Municipality of Pontiac. He previously worked as a technician in municipal regulations for the City of Gatineau, and as a consultant in Urban Studies at the City of Ottawa.

Le CLD des Collines-de-l'Outaouais veut connaître votre opinion

Categories: 

L’équipe du Centre Local de Développement des Collines-de-l'Outaouais et la municipalité de Pontiac vous invitent à vous rassembler et échanger sur les enjeux, les priorités et les projets qui vous touchent.

La consultation publique aura lieu le 27 novembre 2014 de 19h30 à 21h30 à la salle du Club Lions, 2, chemin Ferry, Pontiac (secteur Quyon).

Venez donner votre opinion sur l’avenir de l’économie de votre municipalité. Nos actions pour les cinq (5) prochaines années doivent refléter vos besoins et vos attentes.

. . .

The CLD des Collines-de-l’Outaouais Wants to Know Your Opinion

Categories: 

The Centre local de développement des Collines de l'Outaouais team and the Municipality of Pontiac invite you to gather and discuss the issues, the priorities and the projects that affect you.

The public consultation will take place November 27, 2014 from 7:30 pm to 9:30 pm at the Quyon Lions Hall, 2 Ferry Road, Pontiac.

Come give your opinion on the future of your community’s economy. Our plan for the next five (5) years should reflect your needs and expectations.

. . .

Pages

Subscribe to RSS - Conseil Municipal Council