Conseil Municipal Council

Articles sur les activités du Conseil de la Municipalité de Pontiac - Items about the activities of Council to the Municipality of Pontiac

MERCI AUX ÉLECTEURS ET AUX ÉLECTRICES DE QUYON

Categories: 

J’accepte avec humilité et une grande fierté ce mandat que vous m’avez accordé de vous représenter il y a déjà un mois soit le 3 novembre dernier. J’ai grande conscience de la responsabilité, confiée par les citoyens de Quyon, avec une obligation de rendement et de respect envers eux.

Ce sera un devoir de vous faire honneur dans la transparence l’honnêteté et la franchise.

Je serai le citoyen qui portera la voix de tous les citoyens de Quyon au cœur du nouveau conseil de la municipalité de Pontiac.

 « Je, R. Denis Dubé, déclare solennellement que j'exercerai mes fonctions de conseiller du quartier 2 avec honnêteté et justice dans le respect de la loi et du Code d'éthique et de déontologie des élus municipaux de la municipalité de Pontiac et que je m'engage à respecter les règles de ce code applicables après la fin de mon mandat. »

Je vous remercie avec bonheur et joie de  cette confiance accordée.

Je tiens à remercier personnellement tous les bénévoles qui ont contribués à cette réussite, cette victoire est aussi la vôtre. Sincères mercis à toutes et tous.

R. Denis Dubé
Conseiller du quartier 2 (Village de Quyon) Municipalité de Pontiac
819.458.2010                r.d.dube@live.ca

THANKS TO THE VOTERS OF QUYON

Categories: 

I accept with humility and great pride this mandate that you have given me, already a month ago, on November 3rd 2013, to represent all of you. I have great awareness of the responsibility entrusted by the citizens of Quyon with an obligation of performance and respect for them.

This will be a duty to honour you in transparency, honesty and frankness.

I'll be the representative who will be the voice of all the Quyon citizens at the new council table of the Municipality of Pontiac.

"I, R. Denis Dubé, declare solemnly that I will exercise my functions of Councillor of ward 2, with honesty and justice in respect of the Act and the Code of ethics and ethics of elected municipal officials of municipality of Pontiac and that I agree to respect the rules of this code applicable after the end of my mandate. ''

Thank you for entrusting me with the privilege as your council representative. I want to personally thank all the volunteers who contributed to this success, this victory is also yours. Sincere thanks to all.

R. Denis Dubé
Councillor of Ward 2 (Village of Quyon) Municipality of Pontiac
819.458.2010                r.d.dube@live.ca

New Council votes to end adoption of recent zoning Bylaws

Categories: 

by: 

Thomas Soulière

LUSKVILLE — A slightly larger than usual crowd were in attendance for the first meeting of the 9th Municipal Council’s first meeting held in Luskville, Tuesday November 19, 2013 at the Community Centre.  Since the regularly scheduled meeting planned for November 12th had been postponed, this meeting fell under the category of a Special Meeting and took place under the rules governing such cases.

The meeting began with each member of the new Council being sworn in by Director General Sylvain Bertrand, and Assistant DG Benedikt Kuhn.  The meeting then proceeded as normal and Council got down to the business at hand. 

The item on the agenda which seemed to be of the most interest to those in attendance was a motion to end the procedure of adoption and coming into force of the urban planning Bylaws voted on at a special meeting of the outgoing Council on October 1st, just prior to the election.  Following a contentious public consultation,..

Pontiac: le nouveau maire veut mieux informer les citoyens

Categories: 

Le nouveau maire de la municipalité de Pontiac, Roger Larose, veut retarder l'adoption finale de neuf règlements que son prédécesseur a fait adopter, tout juste avant l'élection du 3 novembre.

Selon l'ancien conseiller municipal, qui a vaincu le maire sortant Edward McCann, ces neuf règlements ont été adoptés à la toute dernière réunion du conseil municipal. Le procès-verbal de cette réunion doit cependant être approuvé pour qu'ils deviennent officiels.

Roger Larose élu nouveau maire de Pontiac

Categories: 

by: 

Thomas Soulière

Les électeurs de la municipalité de Pontiac ont élu le vétéran conseiller Roger Larose à titre de maire par une marge de 983 voix contre 934 voix dessus le maire sortant Eddie McCann lors de l'élection municipale qui s'est passé hier.  Le maire entrant sera rejoint sur le Conseil municipal par les nouveaux arrivants Nancy Draper-Maxsom et Denis Dubé, qui ont remporté leurs quartiers avec un fort soutien, avec les quartiers restants allant à des candidats titulaires.

AVIS PUBLIC - endroits de votation - scrutin du 3 novembre 2013

Categories: 

Voici les endroits de votation pour le scrutin du 3 novembre 2013.
À noter que les endroits de votation n’ont pas changé sauf pour la division du quartier 1 qui a maintenant une section de vote à Luskville, soit à l’est du chemin Kennedy (inclus).

PUBLIC NOTICE - polling locations for the upcoming elections on November 3, 2013

Categories: 

The following indicates the polling locations for the upcoming elections on November 3, 2013. Please note that these locations have not changed, with the exception of the division of ward 1 which now has a polling division in Luskville, that is, East of Kennedy road (Kennedy included).

UPDATED: All-Candidates Meeting Wards 4, 5 & 6

Categories: 

by: 

Thomas Soulière

UPDATED: Questions from the public >

The second of two All Candidates Meetings took place last Sunday at the Luskville Community Centre for candidates running in wards 4, 5 and 6.

The candidates representing Ward 4 were incumbent councilor Inès Pontiroli and newcomer James Eggleton; for Ward 5, incumbent Brian Middlemiss and newcomer Pierre Gervais; and in ward 6 veteran councilor Bill Twolan.  Incumbent councilor Jean Amyotte did not participate.

Question 4: As councilor for the Municipality of Pontiac what is the first thing you would immediately begin to change?

Categories: 

 

Inès Pontiroli  (Ward 4)

During the last mandate I noticed that it happened that we lost sight of the projects that were underway because there is a lot of moving pieces happening in the Municipality. 

I would like to see is implementation of a Project Management System which will track all the projects that are underway.  We’ll be able to see exactly what the status is, what are the issues going on with each of the projects, have a bit of control of the costs and the risk management aspect of it.

Pages

Subscribe to RSS - Conseil Municipal Council