Crime/Corruption

Criminalité et la corruption - Crime and Corruption

SÉANCE D'INFORMATION AÎNÉ - AVISÉ / SENIOR AWARE INFORMATION SESSION

Categories: 

MRC : DOSSIERS DE CAPACITÉS AFFAIBLIES

Categories: 

 

MRC : DOSSIERS DE CAPACITÉS AFFAIBLIESAu cours des quatre (4) derniers jours, les policiers du service de la Sécurité...

Posted by Sécurité Publique MRC des Collines-de-l'Outaouais on Wednesday, June 3, 2015

PONTIAC : EN CAPACITÉS AFFAIBLIES À 128 KM/H / DRIVING IMPAIRED AT 128 KM/H

Categories: 

Sécurité Publique MRC des Collines-de-l’Outaouais 26 mai 2015

Un résident de 32 ans de la municipalité de Pontiac fut capté à 128 km/h samedi dernier, le 23 mai, vers 17 h 40, sur la route 148 alors que celui-ci conduisait avec les capacités affaiblies par l’alcool.

. . . lire la suite


Last Saturday, May 23, at approximately 17:40 hrs, a 32 year old male resident of the Municipality of Pontiac was caught travelling at a speed of 128 km/h on Highway 148, while he was impaired by alcohol.

. . .

Sécurité Publique MRC des Collines-de-l'Outaouais

Categories: 

LA PÊCHE : HORSE THEFT

Categories: 

Public Security Service of the MRC des Collines

The Public Security Service of the MRC des Collines-de-l’Outaouais is currently looking for the culprit or culprit s who stole three (3) horses between September 30 and October 1 on Des Érables Road, in La Pêche, Masham sector.

Description of the horses: one (1) mare type “Paint” (brown and white), one (1) mare type “Standardbred” (brown) with one blue eye and one (1) Gelding type “Quarter Horse” Palomino colors. The animals would have all been taken at the same time.

. . .

LA PÊCHE : VOL DE CHEVAUX

Categories: 

Service de la Sécurité publique de la MRC des Collines

Le service de la Sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais est présentement à la recherche du ou des auteurs d’un vol de trois (3) chevaux survenu entre le 30 septembre et le 1 er octobre dernier sur le chemin des Érables, à La Pêche, secteur Masham.

Pour ce qui est de la description des chevaux, il s’agit d’une (1) jument de type «Paint» (brune et blanche), une (1) jument de type «Standardbred» (brune) avec un œil bleu ainsi qu’un (1) hongre (Gelding) de type «Quarter Horse» de couleur Palomino.  Les animaux seraient tous disparus au même moment.

. . .

Pontiac : Introduction par effraction à l’hôtel de ville

Categories: 

Lundi soir, vers 22h, un homme de 47 ans sans adresse fixe fut arrêté dans les locaux de l’hôtel de ville de la municipalité de Pontiac. Au moment de l’arrivée des policiers, celui-ci dormait paisiblement sur un divan se trouvant au deuxième étage de l’édifice et n’a offert aucune résistance.

. . .

Pontiac : Poursuite policière, le véhicule était volé

Categories: 

Le suspect a refusé de s’immobiliser, entraînant une poursuite sur la route 148 direction Est. Le véhicule est passé sur un tapis clouté déployé par la Sécurité Publique MRC des Collines-de-l’Outaouais, dans le secteur de Luskville, et a continué sa course malgré une crevaison. Une collision est survenue avec un véhicule dans le secteur de Quyon, mais sans faire de blessé.

. . .

Pages

Subscribe to RSS - Crime/Corruption