Quartier/ Ward 4 Luskville

Nouvelles dans le quartier 4 dans la municipalité de Pontiac - News in ward 4 in the Municipality of Pontiac

Kids picnic with all the fun of the fair

Categories: 

by: 

Kate Aley

It's sunny, the grass is green and the park is calling! Pack up your picnic basket and come to the third annual Parents of the Municipality of Pontiac (PMP) children's picnic on Saturday at the Luskville Community Centre. (The above image is from last year evidently!)

Cheers to the volunteers: breakfast club celebration

Categories: 

by: 

Kate Aley

A good breakfast is the best way to start the day. And, every day across Canada, volunteers assemble at elementary schools at 6:30 a.m. to make sure young students get that best start.

On June 6, Le Club des petits déjeuners (The Breakfast Club) volunteers from Notre Dame de la Joie in Luskville and Ste. Marie in Quyon gathered to be rewarded with a breakfast of their own. But first they served breakfast for the kids of course!

Letter to the editor: Gratitude for help during floods

Categories: 

by: 

Sandy St. George

Dear Editor,

A great big thanks to the Municipality of Pontiac, the Quebec Ministry of Public Security, the Canadian Red Cross and our wonderful military for their long hours of very difficult work during the recent flood. I was very impressed with the way in which they handled the devastation it caused.

Malheureusement pour l'économe régionale: nous vous anonçons une fermeture de commerce

Categories: 

by: 

Kate Aley

translation: 

Guy Faubert

C'est avec regret que le Journal 2020 confirme la fermeture du magasin Dollar Général de Luskville,situé au bout du quatre voie de la route 148.Depuis quelque temps le magasin reste au trois-quart vides,des boites s'accumulent et les espaces sur les tablettes restent vides.

LES VOIES NAVIGUABLES DU PONTIAC: le nouveau sentier touristique se fera en juin

Categories: 

by: 

Kate Aley

translation: 

Guy Faubert

À partir du mois de juin,vous pourrez observez sur la route aux abords du chemin Wilson à Luskville une nouvelle signalisation touristique.Cette signalisation installé pour la préparation de la nouvelle initiative touristique historique,pour le nouveau Chemin d'Eau se fera le 19 juin.

The waterways of the Pontiac: new tourist trail to launch in June

Categories: 

by: 

Kate Aley

Sharp-eyed road sign readers will have noticed these new additions to our highway, this one opposite Chemin Wilson in Luskville. They have been erected in preparation for the launch of a new historical tourist initiative, Chemins d'Eau, on June 19.

Another one bites the dust: business closes

Categories: 

by: 

Kate Aley

translation: 

Guy Faubert

With great regret, Pontiac2020.ca must confirm the imminent closing of the Dollar General store, situated at the end of the four-lane part of the Highway 148 in Luskville. Already the store is three-quarters empty, cardboard boxes and barren shelf space now gaping in the once well-stocked business. 

Spring floods: what happened and what comes next?

Categories: 

by: 

Kate Aley

The traumatic crisis is over; the exhausting clean-up now begins.

Pontiac2020.ca asked Municipality of Pontiac's communications officer Dominic Labrie five quick questions about the flood and what we can expect to happen next.

Above: Sand bags packed and ready at Quyon Fire Station, Tuesday morning.

Pontiac2020.ca: What was the first day you realized that people with houses along the river were going to be in trouble?

Calling history buffs and drama lovers! Theatre Wakefield is coming to Pontiac

Categories: 

by: 

Peter MacGibbon

Dear friends in the Pontiac,

Theatre Wakefield’s newest play, A Summer… A Fair, is bringing the heritage of the Outaouais to life in the Pontiac this summer.

The one-hour cabaret-style show – written by renowned Chelsea musician and playwright Ian Tamblyn – combines history, amusing stories and characters from our rural past with rousing songs and music.

Red Cross prepares for second stage of flood relief

Categories: 

by: 

Kate Aley

By coincidence or possibly serendipity, this week was the Canadian Red Cross's emergency preparedness week.... And we are all very grateful for the help from Red Cross.

As of this afternoon, (May 10), over $1.7M was raised by the public via the Red Cross to support those affected by this years flooding.

Pontiac2020.ca spoke to Quebec's regional vice president of the Red Cross, Pascal Mathieu. 

Red Cross help available for flood victims

Categories: 

by: 

Kate Aley

Assistance is available for Pontiac residents forced to leave their homes as a result of the dangerously high water level on the Ottawa River.

The Canadian Red Cross are at the Luskville Town Hall to help displaced people find temporary accommodation, plus offering free water and food.

Red Cross agents will be at the community centre from 3 pm to 10 pm tonight (Thursday) and Friday, and from 9 am to 4 pm on Saturday and Sunday.

Jacob Gendron: living the wild life

Categories: 

by: 

Kate Aley

23 year-old Jacob Gendron was born and raised in Luskville and has always loved the outdoors. He took that love to the Cégep in St. Felicien near Lac St. Jean to study environment and wildlife management for three years. Now he is back to work for us.

État d'urgence à Pontiac

Categories: 

Julien Paquette
Le Droit

L'état d'urgence localisé a été déclenché dans la municipalité de Pontiac. Une quarantaine de résidences font l'objet d'un avis d'évacuation sur les rues Dion, Bord-de-l'eau et du Ruisseau.

Mighty maple

Categories: 

Everyone loves fresh syrup, but Sucrerie Alary (#3242, opposite #3239, Route 148) have taken the notion of 'super-size' to a whole new level.

The sugarhouse is open every weekend from about 10 a.m. to about 4 p.m., with hot tire sur neige (taffy on snow) being served after 12 noon.

Call for information at 819 455 2572 or go to www.sucreriealary.ca

Sign up for spring sport

Categories: 

by: 

Kate Aley

The 2017 season for community sports is coming soon! Sign up for softball, ball hockey and soccer on Tuesday, April 4th at the Luskville elementary school (Notre Dame de la Joie, a.k.a. Vallee de la Voyageurs) opposite the church on Ch. du Village in Luskville between 6 p.m. and 7 p.m.

Anti-Corruption Unit Opens Investigation in Pontiac

Categories: 

by: 

Thomas Soulière Pontiac2020.ca Investigative Report

Luskville sector — Six members of the Province’s permanent anti-corruption unit (UPAC) descended on the Municipality of Pontiac last Thursday after material was submitted to the unit concerning the activities of a former contract employee temporarily assigned to head the Public Works division.

It's beginning to look a lot like breakfast: family pancake event feeds all

Categories: 

by: 

Kate Aley

On a chilly and overcast Saturday morning, what could be better than a meal of piping hot pancakes to start the day? Eating those pancakes with 150 or so of your neighbours, that's what!

Christmas craft fair filled with fun and festivity

Categories: 

by: 

Kate Aley

The annual Christmas bazaar and craft sale, held at the Luskville Community Centre on Nov. 20th was a huge success once again. The event, now in its' 35th year, is hosted by the Cercle Socio-Culturel group, a creative social group that meets at the Center every Wednesday.

Better, brighter: NCC celebrates completed work at Luskville Falls

Categories: 

by: 

Kate Aley

Members of the National Capital Commission (NCC), the Municipality of Pontiac (MoP) and the local community gathered on Nov. 15 to acknowledge the completion of renovations to the Luskville Falls trails and picnic area.

Above, speaker Patsy Lusk with Dr. Mark Kristmanson, CEO of the NCC (left) and Roger Larose, mayor of the Municipality of Pontiac

Build it and they will come: Luskville recreation area make-over plans

Categories: 

by: 

Kate Aley

Eight people representing various user demographics gathered at the Luskville Community Centre on Nov. 5 to discuss ways the recreation area on Hwy. 148, (#3206) could be refurbished and improved. Led by the Municipality of Pontiac’s (MoP) community development officer Meghan Lewis, the group defined ways in which the area could be come more accessible and useful to the people of the municipality.

Pontiac2020.ca asked Lewis to summarize the ideas brought to the meeting.

St. Dominique's columbarium consecrated

Categories: 

by: 

Kate Aley

In a remarkably short period of time, the columbarium - a free-standing wall designed to store funeral ashes in a cemetery - has been installed at St. Dominique's Catholic Church in Luskville. Following mass on October 16, Father Andre Picard and the congregation proceeded into the cemetery to bless and consecrate the columbarium, after which a cloud of coloured balloons were released in a silent celebration.

Happy harvesters at Lavender Ridge vendage

Categories: 

by: 

Kate Aley

Many hands made light work at Lavender Ridge winery's 6th annual vendage: also rapidly becoming known as the best harvest party ever. Excluding 2015 when a late frost meant no harvest at all, Lavender Ridge owners Joanne Labadie and Doug Briden have laid on a massive feast for their willing workers every year. October 9th was no exception, with harvesters aged from six to over 60 happy to get into the grapes.

Rampe d’accès à la rivière sur chemin Tremblay fermee

Categories: 

English

Rampe d’accès à la rivière (Chemin Tremblay) La rampe d’accès à la rivière au bout du chemin Tremblay sera dorénavant...

Posted by Municipalité de Pontiac / Municipality of Pontiac on Monday, October 3, 2016

Breakfast time! Volunteers sought for important role at school

Categories: 

by: 

Helene Belilse

Are you an early riser? Do you like to work as a team? Do you adore milk mustaches and jam on little fingers? Then you must join us as a volunteer at the Breakfast Club at Notre Dame de la Joie school in Luskville.

It makes everyone feel good!

For more information, call Hélène Bélisle, volunteer co-ordinator, at 819 455 9416 or email helenebelisle9@hotmail.com

Official opening of Pontiac Farmer's Store

Categories: 

by: 

Kate Aley

Although the doors have actually been open for months, Le Magazin du Fermier /The Farmer’s Store in Luskville celebrated its Grand Opening on September 17 with a free BBQ, giveaways and snacks for all.

Jasmin Gibeau, general director for Agrodor’s Outaouais region, was on hand to welcome customers both new and established.

Stargazers unite: free telescopic events coming up

Categories: 

by: 

Kate Aley

If you have ever stared at the illuminated night sky and wondered what all those tiny intense points of light are REALLY like, you should meet Astro Pontiac.

The Aylmer-based organization is holding a series of evening events, the next being this Friday, September 23rd, in order to give star-gazers of all kinds a chance to try out a telescope.

The events will be held at the parking area of the Luskville falls in Luskville. Go to www.astropontiac.ca for more information and further dates.

Luskville Falls trail renovation complete

Categories: 

by: 

Kate Aley

Repairs made to the Luskville Falls area - which required the closure of both the trail and the parking area this spring and summer - are now complete, according to National Capital Commission (NCC) spokesperson Jasmine Leduc. 

"All the work that was planned had been completed," she told Pontiac2020.ca this morning. "All the areas of the trail are fully open."

Pages

Subscribe to RSS - Quartier/ Ward 4 Luskville