Le jour du Souvenir 2017 au cénotaphe de Quyon

Catégories: 

par: 

Kate Aley

traduction: 

Guy Faubert

Malgré les pluies torrentielles, les habitants de Pontiac ont gardé un silence respectueux lors de la cérémonie du jour du Souvenir au Cénotaphe de Quyon le 5 novembre.

Bien que l'humidité ait affecté le système de son, Cal Cummings a continué à diriger l'événement et a lu "In Flanders Fields". Une reconnaissance spéciale a été faite pour le père Michael Costello, qui est décédé cette année après des décennies de service à la communauté sans tenir compte de son temps. Des prières ont été prononcées par le diacre catholique Bob Farmer et le ministre étudiant de l'Église Unie Eric Hebert-Daly. Wendy Desabrais a ouvert la cérémonie en chantant "O Canada".

- Un détachement de soldats de RCR2 de Petawawa a formé la garde d'honneur de l'événement.

- L'un des porte-drapeaux, immobile, alors que l'eau lui coulait sur son visage et sans doute à l'intérieur de son uniforme, fournissant un exemple émouvant d'endurance.

- Le maire Roger Larose déposant une couronne au nom de la municipalité de Pontiac.

- Le batteur du Highland Mist Pipe Band pendant les deux minutes de silence.

- Frank Renaud dépose une couronne en l'honneur des vétérans de la guerre de Corée.

- N'oublions pas

Nos autres nouvelles / Our other News

The Legend of "The Shawville Express"

Catégories: 

I was born in Ottawa in 1925, the eldest child of Maye Horner and Frank Finnigan, both then aged twenty-four. The year before, my father, known then throughout the Ottawa Valley hockey circuit and later throughout the hockey world as "The Shawville Express," had signed his first National Hockey League contract for $1,800 per season with the Ottawa Senators. Bonuses from Frank Ahearn, owner of the Senators, brought my father's salary for that first year up to $3,400...

BRETT NUGENT NIGHT IN SHAWVILLE AS THE TIMBERWOLVES TAKE ON THE PONTIACS

Catégories: 

Watch an exciting hockey game and help raise money for a great cause at the same time. On Friday night the Shawville Pontiacs host the Renfrew Timberwolves. The night will be focused on the Nugent family particularly Shawville player Brett Nugent who suffered a spinal injury during a game on October 27th.

Caisses de retraite: 26 milliards $ en déficit

Catégories: 

Les régimes de retraite sont tous déficitaires au Québec et ils présentent un impressionnant manque à gagner d'au moins 26 milliards de dollars pour 1 300 fonds de pension dans le secteur privé et public.

Il s'agit d'une somme importante qui doit être renflouée par les employeurs dans les coffres de ces 1 300 fonds de pension au Québec, en vertu de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite.

Une charte pour la majorité

Catégories: 

Tout indique que ce projet de charte des valeurs ne sera pas adopté au cours de la session parlementaire actuelle.

Cela paraît tout simplement impossible.

Le projet de loi sur les mines a été battu la semaine dernière. Il n’était pas impensable de négocier son adoption avec les partis d’opposition, malgré le caractère controversé de la personnalité de la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, et malgré des divergences importantes entre les partis.

Pages