LES VOIES NAVIGUABLES DU PONTIAC: le nouveau sentier touristique se fera en juin

Catégories: 

par: 

Kate Aley

traduction: 

Guy Faubert

À partir du mois de juin,vous pourrez observez sur la route aux abords du chemin Wilson à Luskville une nouvelle signalisation touristique.Cette signalisation installé pour la préparation de la nouvelle initiative touristique historique,pour le nouveau Chemin d'Eau se fera le 19 juin.

Le parcours de 278 km. pourra se faire à partir de l'est de Fort Coulonge au chutes de Coulonge,traversant le Pontiac jusqu'à Buckingham et Montebello à l'ouest,incluant une boucle de Wakefield à Chelsea.Tourisme Outaouais a tracé ce parcours pour promouvoir l'histoire de nos grandes rivières de notre région et les communautés crééent par celles-ci. 
 

À Tourisme Outaouais, le conseiller en développement,M.Emerson Velasco,propose que ce Chemin d'Eau sera bénéfique pour les agglomérations situés tout au long de ce parcours. `Le thème de cette route est d'expliquer comment ces rivières ont contribué à écrire l'histoire de de notre région'.

Cette nouvelle route touristique que sera le Chemin d'Eau parcours trois MRC de l'Outaouais:celle de Pontiac,des Collines de l'Outaouais et de Papineau. Chacune de celles-ci accueillera l'ouverture avec un événement, celle de Pontiac se fera près d'un site historique de Fort Coulonges.D'autres informations pour ce lancement officiel se feront sous peu.

Nos autres nouvelles / Our other News

UPDATED: Quyon Community Centre

Catégories: 

●PUBLISHER'S NOTE: It was discovered after this update was published that the Municipality of Pontiac and the builder, Lalonde Cantin Construction (LCC), are locked in a dispute the full nature of which is unclear at this time. Despite multiple attempts to reach out to the Municipality, clarification of the causes of the dispute, as well as the dispute's influence on the completed project's delivery date or when the new community centre will open have not been forthcoming, and are therefore unknown. We continue to follow this story and we will bring you any updates as they become known.

Originally published on October 14th, 2018
under the headline
Work continues on Quyon Community Centre
by: Kate Aley

Everyone is watching the beautiful new Quyon Community Centre nearing completion with equal amounts of impatience and excitement. Final touch-ups on paint and drywall were being done as of last week, including finishing the stairs to the Mezzanine level.

Perfect waste management

Catégories: 

par: 

Sheila McCrindle

There is an old saying among environmentalist “Don’t let the perfect be the enemy of the good.”  This applies whenever solutions to environmental problems are being devised. Especially solutions involving human behaviour.  It means that just because a solution is not perfect does not mean it is not good.  Dealing with household organic waste is just such an example.

Free art classes: meet the teachers part 3

Catégories: 

par: 

Kate Aley


Get Art teacher Tanya McCormick, wearing some of her unique copper jewelry

Believe it or not, all of us have a naturally creative streak and these free art classes, hosted by the Municipality of Pontiac, are the perfect opportunity to dig into it. Next in our roster of Get Art teachers is Tanya McCormick who will be teaching on Saturday, October 27th at the Luskville Community Centre.

Free art classes: meet the teachers part 2

Catégories: 

par: 

Kate Aley

Get Art, the travelling art school based in the Pontiac, is fortunate to be able to offer all-ages classes again this year. Thanks to funding from the Municipality of Pontiac, the four classes across our three communities are absolutely free of charge for residents. 

Today we meet Luskville's Chantal Dahan who will be teaching printmaking in Breckenridge on Saturday, October 20th.

Free art classes for the municipality: meet the teachers

Catégories: 

par: 

Kate Aley


Thanks to the generosty of the Municipality of Pontiac, four art classes are being offered to our community, absolutely free of charge. Details of the classes can be found in your fall activities bulletin, delivered in your mail box last week. Pontiac2020.ca interviewed the four teachers to find out more about the classes and the artists.

A Tale of Two Approaches

Catégories: 

par: 

Sheila McCrindle and Kevin Brady

See Also: When you live in a place without curbs, does it make sense to have ‘curbside’ collection of compost?

The MRC des Collines de Gatineau is comprised of 7 municipalities. The smallest Notre-Dame-de-la-Salette is small enough to be exempt from complying with the Provincial Residuals Strategy. The two most densely populated, Cantley and Chelsea, have respectively 83 and 60 people per square kilometre. These two municipalities also have the highest median household income by a considerable margin.

Pages