Signaux d'alerte pour le feu: les panneaux d'avertissement SOPFEU enlevé

Catégories: 

par: 

Kate Aley

traduction: 

Guy Faubert

En conduisant ma voiture de Shawville vers Quyon, j'ai remarqué que le panneau d'avertissement pour les dangers du feu avait disparu de l'intersection du chemin Clarendon et de la route 148.  On ne l'a pas enlevé pour une simple réparation, il est bien parti pour de bon.

Le même panneau à l'intersection du chemin Terry Fox et de la route 148 a aussi disparu l'hiver passé à cause d'un accident de la route,  sachant qu'il était hors service et assumant qu'il serait réinstallé avant que les dangers d'incendie ne réapparaissent et ne deviennent un risque.

Un courriel a été envoyé au chef du service des communications de la municipalité de Pontiac, pour nommer Dominic Labrie,et lui demander quand nous pourrions espérer voir ces panneaux de retour.

Et de me faire répondre:  "Ces panneaux ne sont pas obligatoires.  Prenez Chelsea comme exemple, ils n'ont pas ces panneaux qui sont franchement inutiles,et de toute façon cette information est disponible sur la page Web de la municipalité ou la page Web de SOPFEU.  La municipalité n'a pas les ressources pour assurer un suivi et une mise à jour de ces panneaux.  Le chef de pompier de la MRC m'a informé qu'une discussion à propos du règlement de la MRC et le système du SOPFEU  aura lieu".

Qu'en pensez-vous? Étant une pyrophobe australienne, j'ai personnellement besoin d'être rassurée avec  ces panneaux de danger pour le feu à chaque extrémité de nos petites villes ou villages.Ces panneaux m'aident à penser que les gens seraient découragés de faire des feux d'une vingtaine de pieds de haut quand ils verraient l'aiguille du panneau pointant sur la couleur ROUGE.  Je peux être pathétique et être compulsive pour vérifier en ligne SOPFEU  à chaque huit minutes.  Peut-être, juste peut-être, suis- je obsédée.

Dans un autre ordre d'idée, un nouveau panneau du Club Lions a fait son apparition à l'intersection du chemin Clarendon et de la route 148 venant du coté Est, reconnaissant le travail remarquable que notre club Lions accomplit dans la municipalité.

Longue vie au Club Lions, et attention aux feux.

Nos autres nouvelles / Our other News

It's beginning to look a lot like Christmas: Luskville craft bazaar

Catégories: 

par: 

Kate Aley

Slippery driving and chilly weather did not deter participants from attending the annual craft bazaar and breakfast event at the Luskville Community Centre on Sunday, November 19th.

To Paris with paint: Luskville artist invited to French Salon

Catégories: 

par: 

Kate Aley

Taking part in any art exhibition can feel exciting yet challenging, But to be part of an international exhibition takes those emotions to a whole new level. Luskville painter Linda Bergeron Baril will be flying to France next month to show three paintings at the Carrousel du Louvre at a show hosted by the Société​ Nationale Des Beaux Arts from December 7 to 10.

Above, Linda Bergeron Baril with the three paintings selected to be in the exhibition.

Le jour du Souvenir 2017 au cénotaphe de Quyon

Catégories: 

par: 

Kate Aley

traduction: 

Guy Faubert

Malgré les pluies torrentielles, les habitants de Pontiac ont gardé un silence respectueux lors de la cérémonie du jour du Souvenir au Cénotaphe de Quyon le 5 novembre.

Not Lyme: woman struggles to recover after tick bite

Catégories: 

par: 

Kate Aley

Two months ago, Ottawa high-school teacher Julia Brown* was a healthy woman enjoying a summer day at a riverside cottage. Yet a bite from a tick nearly took her life. But it was not Lyme disease; it was something worse. Brown and her family were visiting a friends’ cottage on the waterfront in the south of Luskville, along Ch. Pins on Black Bay in mid-August.

Pages